远行有以金赆者赋谢

志zhì士shì思sī惄nì死sǐ，裸luǒ葬zàng官guān道dào傍bàng。

岂qǐ不bù惜xī憔qiáo悴cuì，为wéi谋móu当dāng自zì臧zāng。

曰yuē余yú失shī前qián路lù，适shì楚chǔ临lín太tài行háng。

方fāng愁chóu道dào邈miǎo远yuǎn，况kuàng复fù怀huái盈yíng箱xiāng。

不bù见jiàn五wǔ都dū豪háo，白bái璧bì黄huáng金jīn堂táng。

一yī朝zhāo赴fù冥míng廓kuò，徒tú使shǐ雍yōng门mén伤shāng。

我wǒ欲yù竟jìng此cǐ曲qū，此cǐ曲qū重zhòng且qiě长cháng。

君jūn不bù谅liàng鄙bǐ人rén，申shēn之zhī以yǐ短duǎn章zhāng。