咏诸功臣像二十六首故开国辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国参军国事太傅中军右丞相征北大将军魏国公中山徐武宁王达

熙xī世shì孽niè祸huò萌méng，妖yāo竖shù擅shàn天tiān纲gāng。

时shí危wēi巨jù公gōng出chū，赤chì手shǒu障zhàng八bā荒huāng。

三sān十shí官guān司sī马mǎ，奄yǎn有yǒu梁liáng晋jìn强qiáng。

煦xù若ruò凌líng冬dōng日rì，凛lǐn若ruò亢kàng夏xià霜shuāng。

惟wéi时shí帝dì蒙mēng尘chén，群qún议yì沸fèi蜩tiáo螗táng。

独dú公gōng屹yì不bù摇yáo，大dà都dū自zì金jīn汤tāng。

九重zhòng借jiè颦pín笑xiào，百bǎi辟bì羡xiàn飞fēi扬yáng。

所suǒ以yǐ杀shā机jī发fā，委wěi命mìng燕yàn市shì场cháng。

人rén定dìng天tiān亦yì回huí，骨gǔ腐fǔ名míng更gēng香xiāng。