雨中痛饮作

明 · 王世贞

长cháng安ān城chéng西xī一yī亩mǔ宫gōng,尽jìn可kě逃táo名míng藏cáng白bái首shǒu。

鞋xié底dǐ风fēng尘chén多duō自zì误wù,壶hú中zhōng天tiān地dì何hé不bù有yǒu。

枝zhī头tóu淅xī浙zhè扫sǎo郁yù蒸zhēng,云yún脚jiǎo垂chuí垂chuí打dǎ清qīng昼zhòu。

但dàn令líng吾wú党dǎng鲸jīng鲵ní吸xī,任rèn它tā大dà陆lù蛟jiāo龙lóng走zǒu。

竹zhú林lín自zì昔xī未wèi逢féng僧sēng,莲lián社shè于yú今jīn方fāng纵zòng酒。

已yǐ满mǎn七qī人rén那nà用yòng觅mì,即jí眠mián千qiān日rì非fēi云yún久。

才cái闻wén抱bào瓮wèng便biàn舒shū眉méi,除chú却què传chuán杯bēi须xū袖xiù手shǒu。

鹳guàn垤dié声shēng哀āi焉yān足zú听tīng,鸱chī夷yí腹fù大dà唯wéi堪kān受shòu。

仿fǎng佛fó似sì有yǒu辟bì书shū来lái,此cǐ物wù毋wú劳láo挂guà吾wú口kǒu。