余自三月朔抵留任于今百三十日矣中间所见所闻有可忧可悯可悲可恨者信笔便成二十绝句至于适意之作十不能一亦见区区一段心绪况味耳

明 · 王世贞

残cán妻qī病bìng弟dì三sān贫pín息xī,刺cì促cù家jiā音yīn奈nài我wǒ何hé。

六liù十shí三sān年nián牙yá齿chǐ落là,此cǐ生shēng垂chuí尽jìn亦yì从cóng它tā。