雨行北安门外湖上

湖hú上shàng朱zhū阑lán倚yǐ画huà舟zhōu，一yī天tiān凉liáng雨yǔ汉hàn宫gōng秋qiū。

平píng桥qiáo芦lú荻dí萧xiāo萧xiāo冷lěng，别bié浦pǔ鸥ōu凫fú泛fàn泛fàn流。

雾wù色sè迷mí茫máng三sān苑yuàn树shù，波bō光guāng隐yǐn见jiàn五wǔ城chéng楼lóu。

由yóu来lái仙xiān掌zhǎng多duō浓nóng露lòu，十shí里lǐ芙fú蓉róng接jiē御yù沟gōu。