明 · 柳如是
少shǎo保bǎo绝jué世shì人rén，功gōng名míng寄jì辽liáo廓kuò。
方fāng其qí用yòng兵bīng时shí，战zhàn守shǒu何hé精jīng确què。
意yì气qì吞tūn龙lóng荒huāng，事shì业yè高gāo云yún阁gé。
坐zuò见jiàn大dà驾jià回huí，左zuǒ贤xián死sǐ绝jué幕mù。
一yī朝zhāo天tiān命mìng移yí，穰ráng苴jū谋móu始shǐ作zuò。
西xī市shì诵sòng白bái云yún，风fēng雷léi遂suì寂jì莫mò。
异yì议yì岂qǐ不bù知zhī，历lì数shù公gōng所suǒ学xué。
伤shāng哉zāi感gǎn殊shū遇yù，因yīn此cǐ犯fàn锋fēng锷è。
至zhì今jīn二èr百bǎi年nián，精jīng灵líng在zài丘壑hè。
我wǒ来lái西xī湖hú滨bīn，檐yán霤liù更gēng萧xiāo索suǒ。
荒huāng草cǎo鸣míng蟪huì蛄gū，青qīng天tiān横héng鹙鹗è。
松sōng柏bǎi暗àn丘陇lǒng，枯kū桑sāng喧xuān鸟niǎo雀què。
洒sǎ泪lèi空kōng夕xī阳yáng，英yīng风fēng竟jìng安ān托tuō。
自zì公gōng替tì凌líng后hòu，几jī人rén称chēng荦luò卓zhuó。
所suǒ以yǐ徒tú步bù客kè，恸tòng哭kū霸bà王wáng略。
