雨困简张梅间

湿shī薪xīn万wàn灶zào涨zhǎng烟yān氛fēn，屋wū角jiǎo鸣míng鸠旦dàn夕xī闻wén。

山shān接jiē云yún根gēn如rú栈zhàn道dào，雨yǔ生shēng波bō晕yùn似sì犀xī纹wén。

麦mài苗miáo泥ní渍zì连lián千qiān顷qǐng，花huā信xìn寒hán消xiāo到dào几jī分fēn。

最zuì苦kǔ相xiāng从cóng巷xiàng南nán北běi，掩yǎn窗chuāng十shí日rì断duàn论lùn文wén。