元 · 王寂
广guǎng平píng平píng昔xī心xīn如rú铁tiě,句jù法fǎ澄chéng江jiāng湛zhàn秋qiū月yuè。
地dì炉lú无wú火huǒ耸sǒng山shān肩jiān,坐zuò对duì梅méi花huā咀jǔ冰bīng雪xuě。
是shì中zhōng何hé好hǎo有yǒu底dǐ怜lián,其qí乐lè自zì谓wèi超chāo三sān禅chán。
想xiǎng君jūn曩nǎng岁suì客kè淮huái上shàng,冻dòng脚jiǎo遍biàn历lì溪xī桥qiáo边biān。
见jiàn花huā辄zhé饮yǐn醉zuì即jí归guī,龙lóng蛇shé挥huī扫sǎo争zhēng新xīn奇qí。
至zhì今jīn清qīng梦mèng时shí到dào旧jiù游yóu处chǔ,尚shàng记jì幅fú巾jīn直zhí掇duō横héng筇qióng枝zhī。
锦jǐn囊náng投tóu我wǒ须xū鄙bǐ句jù,正zhèng似sì西xī子zǐ枉wǎng驾jià招zhāo东dōng施shī。
梅méi兮xī梅méi兮xī,尔ěr今jīn但dàn有yǒu一yī夔kuí足zú,世shì人rén未wèi识shí本běn来lái之zhī面miàn目mù。
寄jì谢xiè无wú为wéi老lǎo衲nà他tā日rì但dàn过guò时shí,当dāng为wéi浮fú香xiāng主zhǔ人rén留一yī宿sù。
王寂(南齐)