游钟山遇雨

虎hǔ踞jù龙lóng蟠pán翠cuì作zuò堆duī，竹zhú舆yú高gāo下xià路lù萦yíng回huí。

潮cháo声shēng万wàn壑hè松sōng风fēng过guò，云yún气qì满mǎn楼lóu山shān雨yǔ来lái。

梁liáng武wǔ庙miào前qián芳fāng草cǎo合hé，荆jīng公gōng墓mù下xià野yě花huā开kāi。

百bǎi年nián感gǎn慨kǎi成chéng何hé事shì？

且qiě尽jìn生shēng前qián酒一yī杯bēi。