寓海坛归即事

十shí年nián关guān塞sāi未wèi休xiū兵bīng，多duō少shǎo闾阎yán岁suì不bù宁níng。

客kè子zǐ买mǎi舟zhōu寻xún旧jiù好hǎo，主zhǔ人rén下xià榻tà慰wèi飘piāo零líng。

庭tíng前qián老lǎo树shù风fēng鸣míng屋wū，山shān外wài疏shū槐huái雨yǔ满mǎn汀tīng。

当dāng道dào诸zhū公gōng如rú问wèn讯xùn，为wéi言yán卜bǔ隐yǐn傍bàng林lín扃jiōng。