元 · 杨维桢
君jūn不bù见jiàn獬xiè豸zhì不bù识shí字zì,高gāo柱zhù削xiāo铁tiě坚jiān,白bái简jiǎn孰shú辨biàn贤xián不bù贤xián?
又yòu不bù见jiàn鵔jùn鸃yì偏piān尚shàng武wǔ,高gāo屋wū压yā虎hǔ肩jiān,五wǔ兵bīng不bù理lǐ长cháng酣hān眠mián。
铁tiě崖yá老lǎo狂kuáng者zhě,强qiáng项xiàng如rú董dǒng宣xuān。小xiǎo巾jīn制zhì子zǐ夏xià,正zhèng要yào江jiāng东dōng传chuán。
人rén间jiān绯fēi紫zǐ揎xuān,已yǐ蜕tuì风fēng中zhōng蝉chán,脱tuō巾jīn漉lù酒东dōng篱lí边biān。吴wú淞sōng老lǎo褐hè来lái贺hè我wǒ,倒dǎo冠guān共gòng醉zuì春chūn风fēng前qián。
我wǒ歌gē此cǐ歌gē君jūn拍pāi手shǒu,东dōng壶hú西xī阆làng开kāi洞dòng天tiān,洞dòng天tiān之zhī鹤hè为wéi我wǒ双shuāng回huí旋xuán。
杨维桢(元末明初)