元 · 杨公远
无wú奈nài雨yǔ潺chán潺chán，驱qū除chú恶è况kuàng难nán。
三sān杯bēi官guān酒薄báo，一yī掬jū客kè心xīn酸suān。
画huà卷juàn慵yōng拈niān起qǐ，书shū编biān谩mán展zhǎn看kàn。
更gēng谁shuí堪kān与yǔ话huà，时shí对duì老lǎo黄huáng冠guān。
杨公远（宋末元初）
