元 · 张昱
庐lú陵líng江jiāng西xī古gǔ名míng郡jùn,四sì忠zhōng一yī节jié之zhī故gù乡xiāng。岂qǐ惟wéi英yīng贤xián间jiān世shì钟zhōng造zào化huà,亦yì有yǒu义yì株zhū连lián理lǐ呈chéng祯zhēn祥xiáng。
丰fēng塘táng三sān山shān两liǎng株zhū树shù,托tuō生shēng离lí立lì不bù数shù武wǔ。高gāo茎jīng擎qíng天tiān一yī盖gài张zhāng,深shēn根gēn走zǒu地dì群qún蛟jiāo怒nù。
曾zēng氏shì世shì居jū株zhū树shù边biān,诗shī礼lǐ传chuán家jiā三sān百bǎi年nián。尚shàng书shū既jì为wéi连lián理lǐ咏yǒng,丞chéng相xiāng复fù入rù郡jùn志zhì编biān。
二èr公gōng真zhēn迹jì今jīn犹yóu在zài,文wén光guāng照zhào耀yào无wú年nián载zǎi。李lǐ渊yuān诸zhū孙sūn尚shàng有yǒu传chuán,桑sāng田tián谁shuí谓wèi成chéng沧cāng海hǎi?
五wǔ世shì孙sūn亦yì一yī老lǎo翁wēng,欲yù以yǐ此cǐ事shì徵zhǐ盲máng聋lóng。丰fēng塘táng之zhī株zhū无wú乃nǎi丰fēng城chéng剑jiàn,变biàn化huà偃yǎn蹇jiǎn双shuāng蛟jiāo龙lóng。
不bù然rán安ān得dé保bǎo风fēng雨yǔ,专zhuān与yǔ三sān山shān为wéi始shǐ终zhōng。
张昱(元末明初)