欲至松学连日阻雨再用韵奉简诸友

欲yù访fǎng蟾chán峰fēng虽suī咫zhǐ尺chǐ，潇xiāo潇xiāo风fēng雨yǔ隔gé平píng原yuán。

故gù人rén只zhī在zài松sōng边biān馆guǎn，倦juàn客kè空kōng吟yín竹zhú外wài村cūn。

两liǎng处chǔ离lí怀huái溪xī水shuǐ阔kuò，一yī襟jīn幽yōu思sī岭lǐng云yún昏hūn。

旧jiù栽zāi青qīng杏xìng今jīn何hé似sì，想xiǎng见jiàn阴yīn浓nóng覆fù酒尊zūn。