夜上乌岩

扁biǎn舟zhōu夜yè傍bàng乌wū岩yán宿sù，然rán火huǒ上shàng岩yán寻xún古gǔ祠cí。

老lǎo巫wū辍chuò睡shuì启qǐ神shén户hù，牵qiān幌huǎng请qǐng官guān窥kuī汉hàn仪yí。

汉hàn家jiā将jiāng军jūn利lì于yú鹘gǔ，征zhēng行háng往wǎng往wǎng皆jiē良liáng奇qí。

当dāng时shí光guāng武wǔ皇huáng帝dì圣shèng，举jǔ以yǐ善shàn驭yù皆jiē周zhōu知zhī。

将jiāng军jūn再zài出chū定dìng穷qióng粤yuè，忠zhōng义yì耿gěng耿gěng光guāng精jīng垂chuí。

不bù然rán夷yí祀sì已yǐ千qiān载zǎi，何hé定dìng至zhì今jīn歌gē舞wǔ之zhī。

高gāo悬xuán铜tóng鼓gǔ五wǔ兽shòu缺quē，以yǐ手shǒu摩mó拂fú增zēng深shēn悲bēi。

蜈wú蚣gōng宵xiāo行háng蛛zhū网wǎng结jié，不bù识shí款kuǎn书shū何hé岁suì时shí。

庭tíng中zhōng蕉jiāo叶yè照zhào石shí面miàn，猛měng虎hǔ出chū谷gǔ灵líng风fēng吹chuī。

泽zé鱼yú导dǎo从cóng吏lì扶fú掖yè，欲yù留颇pō复fù惧jù深shēn危wēi。

登dēng临lín有yǒu客kè动dòng必bì戒jiè，况kuàng此cǐ星xīng露lòu景jǐng倭wō迟chí。

独dú立lì苍cāng茫máng问wèn横héng浦pǔ，明míng日rì江jiāng山shān劳láo梦mèng思sī。