遇樵川林时中

建jiàn水shuǐ樵qiáo川chuān隔gé几jī重zhòng，相xiāng逢féng孰shú意yì大dà江jiāng东dōng。

客kè行háng芳fāng草cǎo垂chuí杨yáng外wài，春chūn在zài柔róu桑sāng小xiǎo麦mài中zhōng。

细xì雨yǔ疏shū田tián流水shuǐ碧bì，残cán霞xiá拥yōng树shù远yuǎn林lín红hóng。

浮fú生shēng聚jù散sàn浑hún无wú定dìng，有yǒu酒何hé妨fáng一yī笑xiào同tóng。