《艺文类聚》序

夫fū九流百bǎi氏shì，为wéi说shuō不bù同tóng。延yán阁gé石shí渠qú，架jià藏cáng繁fán积jī，周zhōu流极jí源yuán，颇pō难nán寻xún究。披pī条tiáo索suǒ贯guàn，日rì用yòng宏hóng多duō，卒zú欲yù摘zhāi其qí菁jīng华huá，采cǎi其qí旨zhǐ要yào，事shì同tóng游yóu海hǎi，义yì等děng观guān天tiān。皇huáng帝dì命mìng代dài膺yīng期qī，抚fǔ兹zī宝bǎo运yùn，移yí浇jiāo风fēng于yú季jì俗sú，反fǎn淳chún化huà于yú区qū中zhōng。戡kān乱luàn靖jìng人rén，无wú思sī不bù服fú，偃yǎn武wǔ修文wén，兴xīng开kāi庠xiáng序xù，欲yù使shǐ家jiā富fù隋suí珠zhū，大dà怀huái荆jīng玉yù。以yǐ为wéi前qián辈bèi缀zhuì集jí，各gè抒shū其qí意yì，流别bié文wén选xuǎn，专zhuān取qǔ其qí文wén，皇huáng览lǎn遍biàn略，直zhí书shū其qí事shì，文wén义yì既jì殊shū，寻xún检jiǎn难nán一yī。爰yuán诏zhào撰zhuàn其qí事shì，且qiě文wén弃qì其qí浮fú杂zá，删shān其qí冗rǒng长cháng，金jīn箱xiāng玉yù印yìn，比bǐ类lèi相xiāng从cóng，号hào曰yuē《艺yì文wén类lèi聚jù》，凡fán一yī百bǎi卷juàn。其qí有yǒu事shì出chū于yú文wén者zhě，便biàn不bù破pò之zhī为wéi事shì，故gù事shì居jū其qí前qián，文wén列liè于yú后hòu，俾bǐ夫fū览lǎn者zhě易yì为wéi功gōng，作zuò者zhě资zī其qí用yòng，可kě以yǐ折zhē衷zhōng今jīn古gǔ，宪xiàn章zhāng坟fén典diǎn云yún尔ěr。太tài子zǐ率shuài更gēng令líng宏hóng文wén馆guǎn学xué士shì渤bó海hǎi男nán欧ōu阳yáng询xún序xù。