宋 · 李纲
中zhōng兴xīng天tiān子zǐ开kāi贤xián科kē,笼lóng络luò英yīng俊jùn归guī网wǎng罗luó。
此cǐ科kē久废fèi习xí者zhě少shǎo,应yīng诏zhào正zhèng恐kǒng人rén未wèi多duō。
君jūn家jiā三sān世shì五wǔ制zhì举jǔ,名míng与yǔ嵩sōng华huá争zhēng嵯cuó峨é。
玉yù堂táng金jīn马mǎ皆jiē故gù物wù,高gāo文wén大dà策cè垂chuí不bù磨mó。
今jīn君jūn落là笔bǐ妙miào天tiān下xià,该gāi洽qià辩biàn博bó如rú悬xuán河hé。
胡hú不bù进jìn卷juàn对duì廷tíng策cè,清qīng芬fēn远yuǎn绍shào扬yáng其qí波bō。
勒lè兵bīng小xiǎo试shì见jiàn家jiā法fǎ,坐zuò却què勍qíng敌dí挥huī雕diāo戈gē。
君jūn如rú有yǒu意yì作zuò大dà将jiāng,我wǒ愿yuàn荐jiàn信xìn同tóng萧xiāo何hé。
功gōng名míng晚wǎn达dá未wèi为wéi老lǎo,志zhì气qì方fāng壮zhuàng靡mí有yǒu他tā。
勉miǎn哉zāi努nǔ力lì为wéi门mén户hù,慎shèn勿wù自zì弃qì成chéng蹉cuō跎tuó。
李纲(隋末唐初)