寓琼山远华馆一夕梦游山间小堂松竹环合有道士坐堂上诵李太白送人游桃源序中有良田名池竹果森然三十六洞别为一天之语觉而异之今假道容惠当游勾漏都峤白石罗浮皆洞天也岂神者先告将有所遇耶赋诗以纪之

宋 · 李纲

神shén清qīng遂suì仙xiān游yóu,境jìng寂jì恣zì遐xiá躅zhú。

羽yǔ人rén入rù我wǒ梦mèng,轩xuān户hù霭ǎi松sōng竹zhú。

高gāo吟yín谪zhé仙xiān文wén,逸yì韵yùn响xiǎng金jīn玉yù。

觉jué来lái残cán灯dēng荧yíng,倘tǎng恍huǎng犹yóu在zài目mù。

归guī途tú历lì容róng惠huì,问wèn津jīn非fēi素sù卜bǔ。

将jiāng游yóu四sì洞dòng天tiān,就jiù彼bǐ白bái云yún宿sù。

岂qǐ无wú葛gé稚zhì川chuān,妙miào论lùn资zī灌guàn沃wò。

试shì求龙lóng虎hǔ丹dān,一yī使shǐ鬓bìn毛máo绿lǜ。

斯sī言yán傥tǎng可kě珍zhēn,长cháng揖yī谢xiè浮fú俗sú。

却què笑xiào昌chāng黎lí翁wēng,强qiáng项xiàng宁níng诘jié曲qū。