徐二将归暂寄湖南周开府里第过别有赠

徐xú乐lè上shàng书shū不bù得dé意yì，将jiāng乘chéng款kuǎn段duàn归guī南nán山shān。

黄huáng金jīn用yòng尽jìn敝bì裘裂liè，何hé计jì得dé还huán烟yān水shuǐ间jiān。

长cháng安ān四sì月yuè方fāng苦kǔ热rè，日rì饮yǐn冰bīng浆jiāng类lèi沃wò雪xuě。

盐yán车chē欲yù驾jià去qù住zhù难nán，忽hū遇yù孙sūn阳yáng泪lèi如rú泄xiè。

菖chāng蒲pú酒暖nuǎn栀zhī子zǐ香xiāng，新xīn裁cái越yuè布bù单dān衫shān长cháng。

湘xiāng南nán节jié度dù如rú堪kān倚yǐ，且qiě住zhù城chéng西xī旧jiù草cǎo堂táng。