项学士招沐益都相公万柳园同诸公即席

朝zhāo上shàng金jīn商shāng门mén，暮mù宿sù永yǒng宁níng里lǐ。

翠cuì帔pèi结jié乌wū头tóu，黄huáng尘chén障zhàng驴耳ěr。

同tóng乡xiāng先xiān达dá项xiàng橐tuó师shī，嵬wéi嵬wéi副fù相xiāng居jū黄huáng扉fēi。

见jiàn予yú落là托tuō颇pō矜jīn惜xī，往wǎng往wǎng引yǐn手shǒu相xiāng扶fú持chí。

连lián朝zhāo待dài漏lòu趣qù入rù侍shì，看kàn倚yǐ金jīn銮luán判pàn封fēng事shì。

御yù膳shàn盘pán分fēn锦jǐn菜cài羔gāo，宫gōng衣yī袖xiù惹rě朱zhū花huā字zì。

旋xuán从cóng请qǐng沐mù呼hū饮yǐn间jiān，便biàn寻xún杜dù曲qū城chéng南nán端duān。

红hóng泉quán旧jiù有yǒu升shēng平píng宅zhái，绿lǜ野yě新xīn开kāi裴péi令líng园yuán。

长cháng樊fán介jiè陇lǒng辟bì广guǎng亩mǔ，种zhǒng得dé垂chuí垂chuí万wàn株zhū柳。

九列liè频pín教jiào汁zhī染rǎn衣yī，三sān眠mián不bù用yòng枝zhī生shēng肘zhǒu。

青qīng丝sī碧bì缕布bù作zuò帷wéi，今jīn来lái正zhèng值zhí东dōng风fēng吹chuī。

珠zhū轩xuān玉yù勒lè请qǐng载zǎi过guò，名míng贤xián豪háo客kè纷fēn追zhuī随suí。

红hóng桥qiáo初chū度dù入rù涧jiàn曲qū，木mù末mò空kōng亭tíng接jiē林lín隩ào。

平píng原yuán漫màn衍yǎn马mǎ埒liè长cháng，旄máo泽zé蒲pú栘yí覆fù朱zhū屋wū。

霜shuāng摧cuī雪xuě压yā叶yè渐jiàn疏shū，犹yóu然rán郁yù郁yù园yuán中zhōng居jū。

官guān渡dù城chéng边biān朝zhāo系xì马mǎ，永yǒng丰fēng坊fāng里lǐ夜yè藏cáng乌wū。

藏cáng乌wū系xì马mǎ两liǎng不bù见jiàn，短duǎn干gān长cháng条tiáo拂fú人rén面miàn。

蓊wěng薆ài难nán分fēn灞bà上shàng营yíng，风fēng流那nà减jiǎn灵líng和hé殿diàn。

间jiān堂táng四sì座zuò倾qīng酒卮zhī，行háng厨chú炙zhì鹿lù还huán烹pēng蠡lǐ。

庾yǔ公gōng撤chè幔màn欲yù理lǐ咏yǒng，潘pān岳yuè隔gé筵yán将jiāng赋fù诗shī。

寒hán飙biāo袭xí袂mèi日rì驭yù短duǎn，重zhòng向xiàng枝zhī头tóu觅mì睍xiàn睆huǎn。

泽zé在zài何hé愁chóu玉yù醴lǐ枯kū，情qíng深shēn顿dùn觉jué霜shuāng裘暖nuǎn。

先xiān生shēng意yì气qì豪háo且qiě真zhēn，相xiāng从cóng仿fǎng佛fó游yóu云yún津jīn。

他tā时shí得dé返fǎn柴chái桑sāng去qù，望wàng尔ěr还huán寻xún柳下xià人rén。