辛丑二月四日宿述古堂张灯夜饮酒罢有作 其一

神shén居jū仙xiān治zhì气qì葱cōng茏lóng，山shān槛jiàn云yún兴xīng阑lán槛jiàn中zhōng。

东dōng夏xià衣yī冠guān馀yú白bái发fā，西xī台tái堂táng构gòu又yòu春chūn风fēng。

架jià披pī缃xiāng竹zhú标biāo青qīng白bái，杯bēi压yā蒲pú萄táo泛fàn碧bì红hóng。

从cóng此cǐ吾wú家jiā好hǎo风fēng物wù，引yǐn杯bēi烧shāo竹zhú与yǔ君jūn同tóng。