昔我年十七

昔xī我wǒ年nián十shí七qī，鼓gǔ箧qiè游yóu博bó士shì。

文wén章zhāng吐tǔ陆lù离lí，衿jīn带dài垂chuí旖yǐ旎nǐ。

朝zhāo英yīng启qǐ夕xī秀xiù，粲càn若ruò嫩nèn花huā繠ruǐ。

壮zhuàng盛shèng迫pò婚hūn宦huàn，忧yōu患huàn自zì玆zī始shǐ。

荏rěn苒rǎn四sì十shí载zǎi，只zhī身shēn攒zǎn誉yù毁huǐ。

罗luó网wǎng高gāo于yú天tiān，性xìng命mìng薄báo于yú纸zhǐ。

皇huáng天tiān可kě怜lián我wǒ，如rú禾hé秋qiū薿nǐ薿nǐ。

健jiàn如rú犊dú上shàng树shù，壮zhuàng若ruò驹jū未wèi齿chǐ。

今jīn年nián五wǔ十shí六liù，从cóng头tóu自zì经jīng纪jì。

馀yú年nián为wéi再zài生shēng，故gù我wǒ如rú已yǐ死sǐ。

判pàn将jiāng四sì十shí年nián，捐juān付fù东dōng流水shuǐ。

天tiān道dào周zhōu而ér复fù，明míng年nián十shí七qī耳ěr。