辛丑五月，闽中疫作，死者数万。村居假息，风雨中溪水暴涨，适听水老人寄示：报君常招看鉴亭荷花，诗未有见及之语，并痛刘李二生之亡，依韵奉和

老lǎo来lái空kōng心xīn如rú空kōng城chéng，病bìng后hòu寸cùn鬓bìn成chéng枯kū茎jīng。

村cūn居jū畏wèi尘chén不bù畏wèi水shuǐ，红hóng蕖qú白bái鸟niǎo吾wú同tóng盟méng。

五wǔ月yuè朅qiè来lái入rù南nán郭guō，道dào旁páng疫yì死sǐ尸shī纵zòng横héng。

嗒tà然rán归guī卧wò六liù十shí日rì，一yī日rì一yī念niàn皆jiē百bǎi惊jīng。

复fù闻wén城chéng中zhōng水shuǐ大dà至zhì，平píng地dì顷qǐng刻kè成chéng重zhòng瀛yíng。

两liǎng岁suì凶xiōng灾zāi亲qīn眼yǎn见jiàn，伤shāng害hài人rén物wù如rú刀dāo兵bīng。

天tiān公gōng不bù仁rén不bù敢gǎn怨yuàn，谁shuí敛liǎn众zhòng泪lèi归guī诗shī清qīng。

螺luó江jiāng老lǎo人rén吟yín寄jì我wǒ，念niàn我wǒ劳láo苦kǔ鲂fáng鱼yú赪chēng。

鉴jiàn亭tíng荷hé花huā我wǒ所suǒ愧kuì，当dāng风fēng至zhì死sǐ真zhēn香xiāng英yīng。

爱ài而ér不bù见jiàn采cǎi已yǐ晚wǎn，公gōng有yǒu铅qiān水shuǐ如rú河hé倾qīng。

我wǒ贫pín无wú句jù诉sù真zhēn宰zǎi，岂qǐ谓wèi天tiān地dì终zhōng无wú情qíng。

明míng朝zhāo风fēng雨yǔ势shì稍shāo止zhǐ，轻qīng舠dāo同tóng数shù邮yóu签qiān程chéng。

碧bì筒tǒng余yú芳fāng正zhèng待dài醉zuì，过guò此cǐ万wàn柄bǐng攒zǎn秋qiū声shēng。