夏日香山静宜园即事四首 其二

绿lǜ树shù成chéng帷wéi白bái玉yù台tái，每měi从cóng疏shū隙xì见jiàn崔cuī嵬wéi。

蕙huì兰lán草cǎo是shì三sān湘xiāng佩pèi，茉mò莉lì花huā原yuán六liù月yuè梅méi。

幽yōu籁lài静jìng中zhōng观guān水shuǐ动dòng，尘chén心xīn息xī后hòu觉jué凉liáng来lái。

梨lí园yuán小xiǎo部bù翻fān嫌xián闹nào，此cǐ处chǔ惟wéi应yīng泉quán石shí陪péi。