戏题旧日书斋兼示诸皇子

兰lán室shì当dāng年nián此cǐ乐lè群qún，窗chuāng阴yīn惜xī较jiào寸cùn和hé分fēn。

廿niàn馀yú岁suì祇zhǐ筹chóu于yú政zhèng，万wàn卷juàn书shū惭cán尊zūn所suǒ闻wén。

趁chèn暇xiá一yī来lái犹yóu故gù我wǒ，无wú闲xián多duō领lǐng是shì清qīng芬fēn。

汝rǔ曹cáo谩mán学xué徒tú工gōng咏yǒng，合hé尔ěr含hán经jīng味wèi道dào勤qín。