巡幸东省黎庶拥马瞻拜命诃警者弗禁得以察其疾苦

清 · 玄烨  圣祖仁皇帝御制文集卷三十九

东dōng来lái端duān为wéi重zhòng民mín生shēng,不bù事shì汾fén阴yīn泰tài畤zhì名míng。

井jǐng里lǐ俨yǎn存cún齐qí国guó俗sú,田tián畴chóu还huán忆yì历lì山shān耕gēng。

暂zàn宽kuān羽yǔ骑qí钩gōu陈chén卫wèi,一yī任rèn村cūn童tóng野yě老lǎo迎yíng。

敢gǎn道dào迩ěr言yán勤qín访fǎng察chá,止zhǐ期qī治zhì理lǐ得dé舆yú情qíng。