夏日病足留慧庆寺张顾二孝廉孙范二上舍徐陈范汪顾五文学载酒至席上谭艺率赋二首 其一 (癸未)

清 · 朱彝尊

一yī人rén半bàn尔ěr习xí凿záo齿chǐ,三sān乐lè具jù焉yān荣róng启qǐ期qī。

老lǎo矣yǐ关guān心xīn无wú俗sú事shì,相xiāng于yú把bǎ酒判pàn深shēn卮zhī。

风fēng多duō尽jìn卷juàn桔jié槔gāo水shuǐ,旱hàn甚shèn将jiāng枯kū蔗zhè芋yù陂bēi。

已yǐ办bàn冲chōng泥ní油yóu竹zhú伞sǎn,当dāng筵yán频pín起qǐ祝zhù云yún师shī。