辛未初秋移寓阜成门 内上冈新居有小园树石之趣题壁四首 其一 （辛未）

莫mò遣qiǎn乡xiāng心xīn忆yì选xuǎn楼lóu，城chéng西xī僦jiù屋wū似sì邗hán沟gōu。

老lǎo槐huái引yǐn入rù三sān桥qiáo路lù，杂zá树shù围wéi成chéng一yī院yuàn秋qiū。

小xiǎo有yǒu峰fēng峦luán同tóng石shí屋wū，无wú多duō窗chuāng槛jiàn拟nǐ瀛yíng舟zhōu。

此cǐ间jiān风fēng月yuè真zhēn清qīng暇xiá，竟jìng日rì能néng来lái几jī度dù游yóu。