小园杂诗 其四 （壬申）

古gǔ藤téng几jī架jià紫zǐ垂chuí廧qiáng，小xiǎo刺cì荼tú蘼mí盖gài曲qū廊láng。

上shàng番fān笋sǔn抽chōu新xīn竹zhú密mì，午wǔ时shí阴yīn幂mì老lǎo槐huái凉liáng。

黄huáng扉fēi退tuì直zhí鸣míng珂kē静jìng，青qīng简jiǎn修书shū刻kè箭jiàn长cháng。

忽hū有yǒu微wēi风fēng生shēng夏xià气qì，疏shū帘lián初chū试shì枣zǎo花huā香xiāng。