清 · 阮元
小xiǎo港gǎng西xī轩xuān外wài，扁biǎn舟zhōu北běi渚zhǔ涯yá。
百bǎi弓gōng开kāi柳岸àn，六liù柱zhù泛fàn芦lú𥱼pái。
独dú往wǎng常cháng无wú约yuē，高gāo情qíng或huò有yǒu侪chái。
李lǐ公gōng休xiū皂zào盖gài，杜dù子zǐ屡青qīng鞋xié。
桥qiáo彴zhuó围wéi栽zāi苇wěi，亭tíng门mén窄zhǎi缚fù柴chái。
轩xuān窗chuāng商shāng启qǐ闭bì，几jī席xí合hé安ān排pái。
煮zhǔ茗míng然rán双shuāng鼎dǐng，摊tān书shū占zhān一yī斋zhāi。
写xiě碑bēi金jīn石shí录lù，题tí字zì水shuǐ松sōng牌pái。
槛jiàn曲qū看kàn盘pán鹤hè，墙qiáng阴yīn认rèn篆zhuàn蜗wō。
旧jiù诗shī犹yóu在zài竹zhú，午wǔ梦mèng间jiān依yī槐huái。
起qǐ对duì山shān鬟huán拥yōng，闲xián临lín天tiān镜jìng揩kāi。
岚lán光guāng遥yáo接jiē案àn，波bō影yǐng上shàng平píng阶jiē。
岩yán屋wū小xiǎo于yú匣xiá，池chí鱼yú细xì似sì钗chāi。
濠háo梁liáng多duō古gǔ意yì，泉quán石shí湛zhàn秋qiū怀huái。
拄zhǔ笏hù西xī风fēng爽shuǎng，搴qiān帘lián夕xī照zhào佳jiā。
新xīn凉liáng流玉yù宇yǔ，暮mù色sè动dòng银yín淮huái。
月yuè露lòu收shōu园yuán钥yuè，轮lún蹄tí忆yì箭jiàn靫chá。
江jiāng湖hú浪làng游yóu迹jì，襟jīn抱bào未wèi全quán乖guāi。
阮元（清）
