行路难

清 · 宋琬

身shēn不bù必bì贤xián良liáng书shū,名míng不bù必bì茂mào才cái举jǔ。

便biàn便biàn饱bǎo五wǔ经jīng,讵jù若ruò工gōng三sān语yǔ。

乡xiāng里lǐ小xiǎo儿ér车chē上shàng舞wǔ,大dà字zì新xīn衔xián谒yè府fǔ主zhǔ。

三sān年nián前qián在zài廊láng下xià趋qū,白bái头tóu老lǎo儒rú徒tú踽jǔ踽jǔ。

汉hàn家jiā公gōng卿qīng半bàn刀dāo笔bǐ,平píng阳yáng之zhī后hòu有yǒu丙bǐng吉jí。

家jiā家jiā小xiǎo牢láo祀sì酂cuó侯hóu,有yǒu儿ér莫mò读dú《天tiān人rén策cè》。

驷sì马mǎ银yín鞍ān金jīn作zuò鱼yú,何hé足zú道dào哉zāi二èr千qiān石shí!