湘江静 五更发京口至瓜洲作

贴tiē梦mèng芳fāng洲zhōu思sī撷xié杜dù。

又yòu匆cōng匆cōng、挂guà帆fān东dōng溯sù。

微wēi微wēi风fēng色sè，蒙mēng蒙mēng潮cháo气qì，弄nòng萧xiāo萧xiāo江jiāng树shù。

递dì过guò碧bì天tiān声shēng，杂zá城chéng笛dí、山shān钟zhōng津jīn鼓gǔ。

烟yān明míng柳渚zhǔ，月yuè斜xié柁tuó楼lóu，谁shuí怜lián我wǒ、此cǐ时shí绪xù。

宿sù酒醒xǐng，残cán烛zhú炷zhù。

凭píng红hóng舷xián、薄báo襟jīn愁chóu露lòu。

萍píng鸥ōu忽hū泛fàn，林lín鸦yā渐jiàn语yǔ，更gēng云yún鸿hóng遥yáo度dù。

玉yù蕊ruǐ已yǐ无wú亭tíng，萧xiāo梁liáng客kè、飘piāo零líng何hé处chǔ。

平píng峦luán一yī剪jiǎn，残cán星xīng几jī点diǎn，隋suí堤dī去qù路lù。