清 · 洪亮吉 沪渎消寒集
就jiù中zhōng精jīng本běn秘mì不bù传chuán,缄jiān以yǐ箧qiè笥sì承chéng之zhī毡zhān。
偶ǒu逢féng识shí者zhě一yī启qǐ示shì,先xiān扫sǎo几jī席xí除chú荤hūn膻shān。
何hé应yīng寒hán具jù致zhì污wū轴zhóu,千qiān载zǎi以yǐ上shàng嗤chī桓huán元yuán。
君jūn家jiā舍shě宇yǔ本běn精jīng洁jié,又yòu少shǎo俗sú客kè相xiāng纠缠chán。
焚fén香xiāng偶ǒu复fù展zhǎn一yī卷juàn,眼yǎn与yǔ明míng月yuè光guāng同tóng圆yuán。
君jūn不bù见jiàn时shí逢féng朔shuò望wàng列liè一yī筵yán,不bù必bì牢láo豕shǐ须xū新xīn鲜xiān。
胥xū溪xī菱líng芡qiàn石shí湖hú藕ǒu,一yī一yī皆jiē可kě成chéng加jiā笾biān。
书shū田tián雅yǎ与yǔ谷gǔ田tián等děng,报bào赛sài或huò可kě祈qí丰fēng年nián。
我wǒ曾zēng借jiè本běn细xì雠chóu校xiào,例lì得dé陪péi祭jì来lái筵yán前qián。
虔qián诚chéng拜bài罢bà共gòng饮yǐn福fú,一yī醉zuì欲yù乞qǐ书shū仓cāng眠mián。
洪亮吉(清)