清 · 洪亮吉
日rì昨zuó大dà冰bīng雪xuě，地dì寒hán天tiān宇yǔ阴yīn。
今jīn晨chén已yǐ晴qíng和hé，冰bīng雪xuě在zài我wǒ心xīn。
在zài地dì或huò可kě消xiāo，在zài心xīn终zhōng不bù忘wàng。
庶shù几jī炎yán暑shǔ时shí，胸xiōng次cì馀yú清qīng凉liáng。
洪亮吉（清）
