潇湘夜雨 汪秀才次玉属题夜意图时余悼亡日近与君同病爰率赋此寄意

悟wù彻chè前qián因yīn，销xiāo磨mó尘chén劫jié，又yòu来lái楼lóu上shàng孤gū眠mián。

微wēi黄huáng灯dēng影yǐng镜jìng台tái偏piān，声shēng惨cǎn惨cǎn、寺sì钟zhōng初chū动dòng，光guāng黯àn黯àn、帘lián幕mù斜xié褰qiān。

无wú聊liáo境jìng，我wǒ方fāng匝zā月yuè，君jūn已yǐ三sān年nián。

两liǎng愁chóu相xiāng校xiào，望wàng夫fū山shān外wài，愁chóu更gēng堪kān怜lián。

只zhī投tóu荒huāng，归guī日rì病bìng正zhèng缠chán绵mián。

浑hún欲yù诉sù、金jīn戈gē铁tiě马mǎ，念niàn谁shuí禁jīn、激jī管guǎn哀āi弦xián。

忘wàng情qíng好hǎo，他tā时shí同tóng穴xué，百bǎi岁suì镇zhèn随suí肩jiān。