小重山

梦mèng不bù分fēn明míng醒xǐng可kě怜lián。小xiǎo楼lóu帘lián半bàn卷juàn、月yuè初chū弦xián。

喘chuǎn声shēng低dī缓huǎn髻jì斜xié偏piān。朦méng胧lóng坐zuò、误wù认rèn卜bǔ金jīn钱qián。

衾qīn薄báo忍rěn添tiān绵mián。旧jiù曾zēng挥huī泪lèi处chǔ、锦jǐn仍réng鲜xiān。

拥yōng来lái都dū恨hèn夜yè如rú年nián。无wú眠mián客kè、今jīn转zhuǎn羡xiàn长cháng眠mián。