夏日寄畅园

胜shèng境jìng还huán宜yí静jìng处chǔ看kàn，龙lóng山shān高gāo压yā古gǔ林lín峦luán。

清qīng泉quán滴dī响xiǎng晴qíng犹yóu雨yǔ，古gǔ木mù多duō阴yīn夏xià亦yì寒hán。

苔tái藓xiǎn千qiān年nián诗shī境jìng好hǎo，烟yān霞xiá满mǎn目mù鸟niǎo声shēng欢huān。

池chí边biān翠cuì葛gé天tiān工gōng巧qiǎo，消xiāo暑shǔ忘wàng机jī坐zuò石shí栏lán。