小除日毗陵市中别洪大 杨三 醉作

千qiān杯bēi酬chóu我wǒ上shàng北běi邙máng，不bù及jí容róng我wǒ生shēng前qián狂kuáng。

千qiān言yán相xiāng思sī寄jì行háng路lù，不bù及jí逢féng君jūn得dé君jūn怒nù。

君jūn来lái巷xiàng南nán笑xiào拍pāi肩jiān，入rù市shì欲yù藉jiè糟zāo邱眠mián。

官guān街jiē隆lóng隆lóng塞sāi宾bīn从cóng，酌zhuó酒还huán呼hū乞qǐ人rén共gòng。

乞qǐ人rén鹄gǔ面miàn悬xuán鹑chún衣yī，呼hū之zhī惊jīng顾gù行háng逶wēi迤yǐ。

胸xiōng无wú馀yú事shì得dé一yī醉zuì，渐jiàn肯kěn与yǔ我wǒ行háng天tiān机jī。

市shì桥qiáo来lái看kàn立lì重zhòng足zú，更gēng脱tuō缨yīng裾jū舞wǔ鸲qú鹆yù。

我wǒ生shēng志zhì大dà不bù自zì量liáng，非fēi薄báo曩nǎng哲zhé如rú秕bǐ糠kāng。

小xiǎo儒rú不bù答dá风fēng射shè耳ěr，爱ài我wǒ如rú君jūn合hé心xīn死sǐ。

屈qū魂hún鲍bào鬼guǐ不bù可kě呼hū，我wǒ识shí二èr子zǐ今jīn应yīng无wú。

三sān千qiān年nián来lái复fù谁shuí乐lè，六liù十shí日rì醉zuì真zhēn吾wú徒tú。

凡fán铅qiān难nán烧shāo石shí难nán煮zhǔ，此cǐ胁xié应yīng归guī浊zhuó醪láo腐fǔ。

眼yǎn中zhōng绝jué业yè合hé有yǒu传chuán，身shēn后hòu荣róng名míng苦kǔ无wú主zhǔ。

三sān更gēng惜xī别bié各gè不bù知zhī，欲yù去qù颠diān倒dǎo前qián相xiāng持chí。

幽yōu魂hún茫máng茫máng堕duò空kōng阔kuò，侧cè听tīng乡xiāng语yǔ离lí多duō时shí。

菰gū蒲pú萧xiāo萧xiāo梦mèng中zhōng过guò，骨gǔ冷lěng还huán疑yí枕zhěn君jūn卧wò。