闲居杂咏五首 其二

柳阴yīn深shēn处chǔ辟bì书shū堂táng，学xué愧kuì无wú成chéng已yǐ半bàn荒huāng。

蠹dù落là砚yàn池chí浮fú粉fěn白bái，蜂fēng钻zuān窗chuāng纸zhǐ脱tuō须xū黄huáng。

饮yǐn余yú茶chá尾wěi浇jiāo兰lán蕊ruǐ，隙xì借jiè书shū头tóu记jì药yào方fāng。

老lǎo欲yù偷tōu闲xián间jiān未wèi得dé，满mǎn阶jiē残cán叶yè扫sǎo斜xié阳yáng。