浔阳江上别李二兵备之官高州余亦自兹寻庐山因为长歌

白bái日rì照zhào渡dù头tóu，一yī片piàn柳条tiáo色sè。

澹dàn荡dàng伴bàn行háng人rén，将jiāng携xié忘wàng主zhǔ客kè。

飙biāo轮lún呼hū吸xī踔chuō千qiān里lǐ，电diàn掣chè河hé山shān风fēng掠耳ěr。

暮mù辞cí汉hàn树shù月yuè明míng中zhōng，朝zhāo看kàn庐lú阜fù云yún端duān里lǐ。

浔xún阳yáng城chéng郭guō参cān差chà是shì，万wàn叠dié岩yán峦luán相xiāng向xiàng起qǐ。

披pī衣yī四sì顾gù天tiān地dì寒hán，似sì有yǒu愁chóu心xīn满mǎn江jiāng水shuǐ。

故gù人rén循xún良liáng今jīn第dì一yī，领lǐng郡jùn武wǔ昌chāng声shēng籍jí籍jí。

腹fù中zhōng韬tāo钤qián未wèi概gài施shī，境jìng外wài讴ōu歌gē已yǐ无wú匹pǐ。

政zhèng成chéng七qī载zǎi谒yè天tiān子zǐ，映yìng照zhào九衢qú佩pèi金jīn紫zǐ。

平píng明míng便biàn殿diàn立lì召zhào人rén，前qián席xí垂chuí询xún在zài尺chǐ咫zhǐ。

是shì时shí寰huán宇yǔ初chū和hé戎róng，东dōng南nán又yòu火huǒ袄ǎo神shén宫gōng。

群qún黎lí那nà谶chèn怀huái柔róu意yì，健jiàn吏lì稍shāo翘qiáo搏bó击jī功gōng。

君jūn念niàn折zhē冲chōng关guān治zhì忽hū，惨cǎn澹dàn经jīng营yíng抒shū胸xiōng臆yì。

对duì罢bà屡颔hàn圣shèng人rén颐yí，似sì许xǔ小xiǎo臣chén能néng戆gàng直zhí。

归guī来lái须xū臾yú明míng诏zhào下xià，移yí巡xún岭lǐng峤jiào施shī行háng马mǎ。

回huí睇dì觚gū棱léng梦mèng欲yù飞fēi，重zhòng辞cí蔀bù屋wū泪lèi如rú写xiě。

走zǒu也yě交jiāo君jūn拟nǐ昆kūn弟dì，置zhì酒谬miù论lùn天tiān下xià事shì。

击jī楫jí畴chóu为wéi士shì稚zhì才cái，领lǐng缨yīng空kōng负fù终zhōng童tóng志zhì。

坐zuò对duì中zhōng流回huí素sù襟jīn，长cháng波bō卷juàn雪xuě连lián春chūn阴yīn。

沾zhān来lái鹦yīng鹉wǔ洲zhōu边biān雨yǔ，听tīng罢bà琵pí琶pá亭tíng畔pàn砧zhēn。

嗟jiē君jūn苍cāng茫máng东dōng入rù海hǎi，膻shān腥xīng窟kū宅zhái分fēn明míng在zài。

斩zhǎn鲸jīng驱qū鳄è欲yù何hé如rú，带dài牛niú佩pèi犊dú更gēng谁shuí待dài。

余yú亦yì拂fú袖xiù寻xún名míng山shān，日rì夕xī望wàng君jūn霄xiāo汉hàn间jiān。

休xiū论lùn仕shì隐yǐn殊shū喧xuān寂jì，万wàn里lǐ精jīng魂hún知zhī往wǎng还huán。