西河 十年前曾赋此调题徐积馀定林访碑图,今重见海上,积馀以图失补写索书前词,再赓此解

清 · 张仲炘  瞻园词续

游yóu宴yàn地dì。

十shí年nián短duǎn梦mèng愁chóu记jì。

荒huāng岩yán片piàn石shí掩yǎn幽yōu扃jiōng,乱luàn云yún四sì起qǐ。

只zhī今jīn乾qián道dào几jī人rén知zhī,茫máng茫máng沈shěn恨hèn天tiān际jì。

看kàn山shān厌yàn筇qióng倦juàn倚yǐ。

玉yù骢cōng柳底dǐ谁shuí系xì。

春chūn城chéng一yī角jiǎo戍shù旗qí空kōng,但dàn馀yú废fèi垒lěi。

似sì闻wén朝zhāo士shì半bàn贞zhēn元yuán,欢huān情qíng东dōng付fù流水shuǐ。

遁dùn栖qī老lǎo我wǒ海hǎi上shàng市shì。

抚fǔ危wēi阑lán、何hé处chǔ乡xiāng里lǐ。

顾gù影yǐng却què羞人rén世shì。

剩shèng长cháng歌gē当dāng哭kū,穷qióng途tú悽qī对duì。

空kōng吊diào残cán灰huī溪xī藤téng里lǐ。