先业师陈翔翰先生以庚子十二月朔日讳于今三年矣。秋夜沈沈，怆然旧意，百端交集，作感旧三章 其三

白bái露lòu下xià庭tíng草cǎo，寒hán蝉chán休xiū树shù林lín。

独dú弦xián发fā哀āi歌gē，中zhōng夜yè调tiáo素sù琴qín。

高gāo言yán媲pì教jiào德dé，观guān海hǎi难nán为wéi深shēn。

忧yōu怀huái觏gòu群qún小xiǎo，呐nà呐nà如rú不bù任rèn。

世shì无wú赵zhào文wén子zǐ，焉yān知zhī随suí会huì心xīn。

帝dì乡xiāng日rì以yǐ远yuǎn，言yán笑xiào不bù可kě寻xún。

愿yuàn托tuō晨chén风fēng翮hé，遐xiá寄jì冲chōng霄xiāo音yīn。