夏泛西湖至冷泉亭、飞来峰，暮由孤山步归 其四 （丁卯（清同治六年，一八六七年，二十四岁））

陡dǒu觉jué丛cóng岩yán暗àn，猿yuán呼hū山shān谷gǔ应yīng。

山shān灵líng不bù许xǔ留，恍huǎng惚hū惊jīng梦mèng醒xǐng。

徘pái徊huái影yǐng零líng乱luàn，长cháng啸xiào林lín木mù震zhèn。

入rù山shān难nán出chū山shān，迤yǐ逦lǐ寻xún仄zè径jìng。

斜xié照zhào射shè西xī岚lán，溪xī流送sòng清qīng听tīng。

袖xiù携xié鹫jiù岭lǐng云yún，身shēn惹rě凤fèng林lín磬qìng。

返fǎn棹zhào放fàng鹤hè亭tíng，晚wǎn风fēng吹chuī阵zhèn阵zhèn。

回huí顾gù两liǎng高gāo峰fēng，遥yáo锁suǒ晚wǎn烟yān暝míng。