惜秋华 九月十四日周屺公先生招饮寓园,余以生日未赴,次韵奉柬

清 · 许嗣隆

如rú我wǒ两liǎng人rén,夏xià徂cú秋qiū、各gè有yǒu无wú穷qióng怀huái抱bào。

捧pěng钓diào煎jiān茶chá,也yě当dāng烟yān波bō埋mái照zhào。

青qīng鞋xié白bái袜wà归guī何hé处chǔ,况kuàng复fù尘chén飞fēi云yún扰rǎo。

仰yǎng天tiān笑xiào、且qiě须xū珍zhēn重zhòng这zhè辽liáo东dōng帽mào。

三sān十shí过guò头tóu老lǎo,恰qià生shēng当dāng此cǐ日rì,霜shuāng秋qiū皎jiǎo好hǎo。

遥yáo忆yì名míng园yuán高gāo会huì,狂kuáng夫fū未wèi到dào。

开kāi尊zūn自zì就jiù繁fán花huā,正zhèng空kōng庭tíng,天tiān高gāo月yuè小xiǎo。

了liǎo却què,才cái知zhī酒多duō愁chóu少shǎo。