新年四首 其一

羁jī旅京jīng华huá五wǔ十shí春chūn，新xīn年nián景jǐng物wù一yī番fān新xīn。

不bù劳láo车chē骑qí趋qū朝zhāo谒yè，无wú复fù鸡jī豚tún祀sì鬼guǐ神shén。

玉yù树shù听tīng歌gē都dū幻huàn梦mèng，华huá灯dēng纵zòng博bó巳sì前qián尘chén。

老lǎo夫fū自zì有yǒu新xīn年nián乐lè，休xiū假jiǎ儿ér孙sūn笑xiào语yǔ亲qīn。