清 · 赵执信
孙sūn郎láng甚shèn口kǒu如rú虫chóng鸣míng，嘈cáo嘈cáo颇pō为wéi流俗sú憎zēng。
冬dōng来lái肺fèi病bìng渐jiàn作zuò哑yǎ，歘xū与yǔ雷léi鼓gǔ齐qí收shōu声shēng。
齿chǐ牙yá翕xī张zhāng不bù达dá意yì，翻fān怪guài宾bīn客kè皆jiē重zhòng听tīng。
身shēn手shǒu虽suī好hǎo欲yù安ān试shì，寒hán天tiān瑟sè缩suō闲xián无wú营yíng。
今jīn晨chén书shū来lái语yǔ刺cì刺cì，终zhōng逊xùn舌shé本běn工gōng掀xiān腾téng。
假jiǎ我wǒ棋qí局jú破pò岑cén寂jì，何hé异yì膑bìn脚jiǎo初chū修兵bīng。
北běi风fēng激jī箭jiàn射shè窗chuāng纸zhǐ，黑hēi白bái在zài手shǒu如rú凝níng冰bīng。
短duǎn烛zhú前qián头tóu置zhì酒盏zhǎn，夜yè长cháng椓zhuó木mù闻wén丁dīng丁dīng。
吾wú党dǎng耽dān奕yì独dú冯féng子zǐ，凌líng厉lì同tóng辈bèi夸kuā最zuì能néng。
闭bì门mén今jīn知zhī勇yǒng可kě习xí，便biàn拟nǐ齐qí晋jìn相xiāng代dài兴xīng。
劝quàn君jūn且qiě止zhǐ勿wù自zì苦kǔ，料liào理lǐ药yào具jù兼jiān茶chá铛dāng。
弛chí弓gōng櫜gāo矢shǐ备bèi不bù用yòng，暂zàn依yī律lǜ吕调tiáo箫xiāo笙shēng。
他tā日rì临lín敌dí战zhàn偶ǒu胜shèng，高gāo歌gē奏zòu凯kǎi喧xuān鼙pí钲zhēng。
有yǒu时shí意yì外wài值zhí强qiáng悍hàn，一yī叱chì可kě使shǐ楼lóu烦fán惊jīng。
赵执信（清）
