小孤山

排pái空kōng峭qiào壁bì水shuǐ中zhōng央yāng，天tiān外wài群qún峰fēng接jiē渺miǎo茫máng。

瀛yíng海hǎi蓬péng山shān方fāng寸cùn地dì，青qīng鬟huán明míng镜jìng一yī泓hóng妆zhuāng。

何hé年nián玉yù貌mào离lí尘chén世shì，终zhōng古gǔ神shén娥é共gòng瓣bàn香xiāng。

定dìng有yǒu湘xiāng灵líng此cǐ栖qī止zhǐ，依yī稀xī瑶yáo瑟sè送sòng归guī航háng。