清 · 顾翰
郎láng当dāng郎láng当dāng听tīng铃líng驮tuó,前qián者zhě唱chàng于yú后hòu者zhě和hé。
出chū门mén晓xiǎo月yuè白bái涨zhǎng天tiān,片piàn片piàn霜shuāng华huá如rú雪xuě大dà。
敝bì裘一yī领lǐng薄báo于yú纸zhǐ,有yǒu似sì窗chuāng楞léng风fēng刮guā破pò。
已yǐ恨hèn无wú丝sī自zì缠chán缚fù,还huán愁chóu作zuò米mǐ供gōng颠diān簸bò。
戍shù楼lóu宿sù火huǒ明míng瓦wǎ镫dèng,饼bǐng肆sì湿shī烟yān生shēng土tǔ锉cuò。
却què忆yì向xiàng时shí真zhēn懒lǎn惰duò,花huā影yǐng半bàn床chuáng人rén尚shàng卧wò。
醒xǐng来lái欹qī枕zhěn睡shuì昵nì书shū,妇fù子zǐ晨chén炊chuī煮zhǔ香xiāng糯nuò。
我wǒ家jiā虽suī无wú田tián负fù郭guō,草cǎo草cǎo离lí家jiā计jì真zhēn左zuǒ。
傥tǎng云yún奔bēn走zǒu为wéi饥jī驱qū,逆nì旅何hé尝cháng少shǎo寒hán饿è。
顾翰(清)