象田山赠石雨

杖zhàng头tóu已yǐ拨bō千qiān峰fēng雾wù，入rù水shuǐ拖tuō泥ní何hé处chǔ去qù。

岭lǐng头tóu日rì落là黄huáng芦lú暗àn，老lǎo麂jǐ呼hū风fēng毛máo欲yù竖shù。

岭lǐng底dǐ溪xī深shēn泥ní正zhèng紫zǐ，中zhōng有yǒu幽yōu人rén草cǎo茅máo住zhù。

长cháng年nián袖xiù钵bō垂chuí手shǒu归guī，濯zhuó足zú溪xī头tóu弄nòng新xīn句jù。

天tiān寒hán路lù冻dòng寂jì无wú人rén，头tóu铿kēng然rán掘jué枯kū芋yù。

我wǒ来lái一yī笑xiào调tiáo偶ǒu同tóng，摩mó挲suō寒hán崖yá数shù烟yān树shù。

深shēn夜yè孤gū镫dèng倒dǎo牛niú箧qiè，戛jiá更gēng病bìng雁yàn亦yì哀āi诉sù。

雄xióng峰fēng大dà刹chà列liè相xiāng望wàng，两liǎng宗zōng法fǎ席xí纷fēn旁páng午wǔ。

子zǐ独dú何hé为wéi饿è空kōng谷gǔ，笑xiào勘kān诸zhū方fāng多duō不bù顾gù。

垂chuí钩gōu岂qǐ解jiě钓diào狞níng龙lóng，元yuán赏shǎng时shí与yǔ古gǔ人rén遇yù。